When using the SEPPmail Secure E-Mail Gateway for transparent email encryption, administrators occasionally encounter a frustrating phenomenon: recipients receiving unreadable emails, attachments named winmail.dat, or broken calendar entries.